±ðµ¡(Fixed Window) ²M¤ß
Article written submitted for publication in Surveying Society (HKUSU) Newsletter 99

¤Q¸¹­·²y¥¿¦bÄa±¾ªº¤é¤l¡A±N¦Û¤vÀÁ¦b®aùØ¡A¤H¶}©lÅܱo³Â¤ì¡G¤£ª¾¬O¿³¾Ä¡B­W´e¡B§í©Î¬OÃø¨ü¡C

¬°¤FÁ×§KÁü­·ªº§jŧ¡A©Ð¸Ìªºµ¡Á`¬Oºòºò¦aÃö³¬µÛ¡F¤H¤]¬é¦n§x¦b³o±K¤£³z­·ªºªÅ¶¡¸Ì¡A
¦ñµÛ¦¬­µ¾÷°lºòµÛ¨º­·¼Éªº®ø®§¡A¹Á¸Õ¦ô­p³o­Ó­·¼É·|§_¼vÅT¦¹©]ªº¤ß±¡¡C

¤µ¤Ñ§Ï¦p¸m¨­©ó¥u¦³±ðµ¡ªºªÅ¶¡·í¤¤¡Cµ¡ªº³]¸m¡A¥»¨Ó¬O¬°¤FÅý¨I´eªº«Ç¤ºªÅ¶¡±a¨Ó¤@µ·ªºÀÆ¥ú¡F
¦P®É¡A¤]¬°¤F¥O«Ç¤ºªºªÅ®ð¬y³q¡A¬°¤H±a¨Ó¤@¥÷²D·N¡C
¦b¥u¦³±ðµ¡ªº¦a¤è¡Aµ¡¨ä¹ê¬O¦h¾lªº¡CªÅ®ð¥Ã»·¾®©ó¬Y¤@¨è¡B¬Y¤@­ÓªÅ¶¡·í¤¤¡C·Pı´N¦p¤@¼æ¦º¤ô¡C

¦b³o¼Ëªº¤Ñ®ð¤U¡A±ðµ¡ÁÙ¦³¥¦ªº¥Î³~¶Ü¡H
µ¡¥~¥u¦³¤@¤ù°gÀÛÅ¢¸nµÛ¡A¤ß¤]¥u¦³¤@¤ùÃø¨ü¡C
¤H«ç¼Ë¯à°÷§Ô¨ü°±¯d¦b³o¼Ëªº¦a¤è¸Ì­±¡HÃø¹D³o¬O§N²´¬Ý¥@¬É¡H
©ÎªÌ¤ß²z¤W¡Aµ¡¥u¬O¤j®a³Ñ¾lªº¤@¼h«OÅ@¡F®ØµÛ¦Û¤v¡A¦nÅý¦Û¤v§K¨ü¥~¨Óªº­·§j«B¥´¡C

·í¨â­Ó¤H¯¸¦b¬Á¼þªº¨âÃä¡A¥i¥H¤¬¬Û¹îı¹ï¤èªº¦s¦b¡F
µM¦Ó¡A³o­±±ðµ¡«o¦b¤j®aªº¤¤¶¡¦¨¬°¤@¹DÂE·¾¡C
µ¡ªº¦s¦b¡A¬O¬°¤Fªý¹j¤j®aªº·¾³q¡A§í©ÎÁÙ¬O¬°¤F«OÅ@¦Û¤v¡H

°Û¾÷«e¬y¹L´X¥yºq¡G
¡y§Ú­Ì¦p¦¹¾aªñ ²`©È¶Â©]ªº§N²M
§Ú­Ì¦p¦¹¼ô±x ²`©È·Pıªº²¨Â÷
§Úªº©Z¥Õ¥[­«§Aªº­t¾á ¦]¬°»¡¸Ü¦­´NÅܦ¨²ßºD
§Úªº©Z¥Õ¥[²`§Aªº¤£¦w ¦]¬°ÃhºÃ¤ñ¸û®e©ö¨¾½d
§Ú­Ì³o¤~©ú¥Õ¡A»¡±o·U¨Ó·UªÅ¬}¡A·R±o·U¨Ó·U¤ßµh¡A¬¡±o·U¤[·U±I¹æ¡K¡K¡z

³oµ¡©ÎªÌ´N¥u¥i¥Ã»·¯d§@¤@­±±ðµ¡¡A¥Ã»·©t¿Wªº¸Ë¦b³o©Ðªº¨¤¸¨¡A
ª½¦Ü¤@¤Ñ±j­·¥O³oµ¡ªº¬Á¼þ¤@¤@¯}¸H¡A¤S©ÎªÌ¥¦¥i¥H¦]¬°¤é¤[ÃP²æ¦Ó¤£¾Ù¤@éO¡C
³o¼Ëªºµ¡¯d¤U¨ÓÁÙ¦³¬Æ»ò¥Î³~¡H²ö«D©p¬O³o¼Ë©Àªº¤H¡A¥ÌÄ@°±¯d¦b³o±K¤£³z­·ªºªÅ¶¡¡A
Åýµ¡¹jµÛ¥ô¦ó²M·sªÅ®ð¬y°Êªº¾÷·|¡H¤S©ÎªÌ¥i¥H³Â¤ìªºÅý¨º¤@¤Á¹Ð«ÊªºÂ·ө¹¨Æ¡AÀH­·¤@¦P±a¨«¡A
¦nÅý¤j®a§Ñ°O±oÅx²æ¡I¡I¡I

³o¼Ëªºµ²§½¡A§A¤S·|¥Ì¤ß¶Ü?

²M¤ß 1999

All rights reserved.
No part of this home page may be reproduced, stored in a retrieval,
or transmitted in any form or by any means,
electrical, mechanical, photocopying, recording, or otherwise,
without the prior written permission of the copyright owner.
Last updated: September, 1999.

Back to Joseph's Writings